Um pouco de gramática
- A gramática do árabe segue regras diferentes das do português e do inglês. Por conta disso, não é sempre que podemos associar ou fazer traduções de uma língua para outra com o mesmo número de palavras, porque muitas vezes o que se diz em árabe numa palavra, no português precisamos de três.
Por exemplo: Eu te amo.
Em árabe: Bahebak!
Para entender o porque, faça aula de árabe com nosso professor egípcio! e-mail para auladearabe@gmail.com
Salam!